Måndag var en mycket bra dag. 86 stycken.
Jag kan inte sluta slå upp allt som kommer i min väg, och jag har börjat skriva dit alla ord som som min ordbok (den bästa! Norsteds! Det är ofattbart!) saknar. Det har bara gått några timmar på den nya dagen, men redan har jag hunnit smaska i mig femtiotvå stycken. Bland annat:
garrotazo [slag med knölpåk], abusada, -o [slug], dos pájaros en un tiro [två flugor i en smäll], sublime [av sällsynt skönhet], escorbuto [skörbjugg] och osv osv osv.
Fortfarande funderar jag på vad sjutton uttryck som de lanzas, no hagan bolas, el profesor es un barco, echar la bolita och yo me hice bolas kan betyda. De finns inte i ordlistan.
Ska snart tas reda på.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar